ਪੋਲੈਂਡ, ਕ੍ਰਾਕੋ, Kuźnicy Kołłątajowskiej, Hse. 4, Apt. 21

ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ। ਫਲੈਟ ਦਾ ਮਾਲਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੈਰ-ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਦੇ ਕਰਾਰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ’ਤੇ ਸਾਂ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫਲੈਟ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਕ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ’ਤੇ ਚੀਖਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਵੀ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਫਲੈਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦਿਖਾਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ-ਜਲਦੀ ਸਮਾਨ ਪੈਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਾਂ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਿੱਲਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਅਸੀਂ ਸਫ਼ਾਈ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਰੱਖੀ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਪਰ ਮਾਲਕ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਵੀ ਖੇਚਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

ਸਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡਾ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਮਹਿੰਗੀਆਂ ਸਾਈਕਲਾਂ ਸੜਕ ’ਤੇ ਸੁੱਟ ਦੇਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ। ਫਲੈਟ ਵਿੱਚ ਉੱਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਦੀ ਫਿਟਿੰਗ ਇੰਨੀ ਘਟੀਆ ਹੈ ਕਿ ਹੈਂਡਲ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਫਰਨੀਚਰ ਖ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਘਟੀਆ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਹੈ। ਫਲੈਟ ਵੱਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪਖਾਨਾ ਹੈ। ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਬਿਸਤਰਾ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਨੀਵਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਫਰਨੀਚਰ ਵੀ ਮਿਆਰਾਂ ’ਤੇ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਉਤਰਦਾ। ਮੁੱਖ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਘੰਟੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਅਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਝਾਤੀ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਛੇਦ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਕੌਣ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। ਕੰਧਾਂ ਬਹੁਤ ਪਤਲੀਆਂ ਹਨ – ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੇ ਘੁਰਾੜੇ, ਝਗੜੇ ਅਤੇ ਪਾਦਣ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਜਾਵਟੀ ਕਿਨਾਰੇ ਸਸਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਝੜਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ – ਇੱਕ ਧਾਤੂ ਕਿਨਾਰਾ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਸਿਰ ’ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।