පෝලන්තය, බීල්ස්කෝ-බ්යාල, Akademii Umiejętności, Hse. 25, Apt. 8

මෙම නිවාස හිමියා මම කිසිසේත් නිර්දේශ නොකරමි. Bielsko-Biała හි Akademii Umiejętności 25/8 හි පිහිටි මහල් නිවාසය, මම ඉතා හොඳින් පිරිසිදු කර තබා ගිය එකක් වුවද, ආපසු භාර දෙන විට ඔහු තනි තනි “දූවිලි කැබලි”වල ඡායාරූප මට එවමින් ඒ ගැන පණිවිඩ මඟින් මට කරදර කළේය. ඒවා පිරිසිදු කිරීමට මම වෙනත් නගරයකින් විශේෂයෙන් පැමිණිය යුතු යැයි ඔහු බලාපොරොත්තු වූ අතර, මේ කාරණය මැදිහත්කරු සමඟ සාකච්ඡා කරන බවට මට තර්ජනය කළේය. මගේ තැන්පතුවෙන් සැලකිය යුතු මුදලක් ඔහු අඩු කළේය; මගේ මතය අනුව එය මම මහල් නිවාසය තැබූ තත්ත්වයට කිසිසේත් සමානුපාතික නොවීය. මගේ මුදලින් කොටසක් තබා ගැනීමට හැකි සෑම නිදහසට කරුණක්ම ඔහු සොයමින් සිටි බව මට හැඟුණි. ඔහුගේ හැසිරීම නිර්ලජ්ජිත වන අතර තැන්පතුවෙන් හැකි උපරිම මුදල ලබා ගැනීමට අරමුණු කර තිබූ බව මම සලකමි. මගේ අත්දැකීම ඉතා අහිතකර විය. කිසිසේත් නිර්දේශ නොකරමි — ඔහුගෙන් ප්‍රවේශම් වන්න!

මෙම නිවාස හිමියා කිසිසේත් නිර්දේශ නොකරමි. Bielsko-Biała හි Akademii Umiejętności 25/8 ලිපිනයේ තිබූ මා කුලියට ගත් මහල් නිවාසය ඉතා හොඳින් පිරිසිදු කර භාර දුන් විට, මහල් නිවාසයේ ඉතිරිව තිබුණා යැයි කියන කුඩා “දූවිලි කැබලි” කිහිපයක ඡායාරූප ඔහු මට එවූ අතර, මේ පිළිබඳව නැවත නැවතත් මට ලිවීය. ඒවා ඉවත් කිරීමට මා වෙනත් නගරයක සිට විශේෂයෙන් පැමිණිය යුතු යැයි ඔහු අපේක්ෂා කළ අතර, මෙම කාරණය මැදිහත්කරු සමඟ සාකච්ඡා කරන බවද මට දන්වා සිටියේය. මාගේ තැන්පතුවෙන් සැලකිය යුතු මුදලක් අඩු කරන ලදී. මහල් නිවාසය මා තැබූ තත්ත්වයට සාපේක්ෂව එය සම්පූර්ණයෙන්ම අසමතුලිත බව මම සිතමි. මෙම නිවාස හිමියා සමඟ මගේ අත්දැකීම ඉතා ඍණාත්මක වූ අතර, ඔහුගේ හැසිරීම නිර්ලජ්ජිත හා තැන්පතුවෙන් මුදල් අඩු කිරීමට හේතු සෙවීම අරමුණු කරගත් බව මම සිතමි. නිර්දේශ නොකරමි. ඔහුගෙන් ප්‍රවේශම් වන්න.